計画的|けいかくてき

1. な形容词/形容动词计划性的；有计划的；系统性的
   そういうことは計画的けいかくてきというよりむしろ偶然ぐうぜんに起おこることがしばしばある。↗

   这种事与其说是计划好的，不如说是偶然发生的更为常见。

• 近义組織的そしきてき中性指有组织、有条理地进行，如「組織的犯罪」「組織的に整理する」；「計画的」侧重事先计划
• 近义規則的きそくてき中性指遵循一定规则，如规律地重复、整齐排列，「規則的な音」；「計画的」侧重事先计划
• 近义システマティック中性外来语，指系统化、有条理的，用得不多；「計画的」侧重事先计划，更常用
• 相关体系的たいけいてき中性指知识、理论成体系、有条理，如「体系的に学ぶ」；侧重结构完整。
• 相关系統的けいとうてき书面指按系统、有条理地，如「系統的に整理する」；偏学术。
• 相关規則正しいきそくただしい中性指按规律、有条不紊，如「規則正しい生活」；侧重有规律，不一定事先计划。
• 相关整然たる书面指井然有序、整整齐齐，书面；「計画的」侧重事先有计划。
• 反义無計画むけいかく中性指缺乏计划、想到哪做到哪，与「計画的」相对。
• 反义場当たり的中性指只顾应付眼前、临时凑合，与「計画的」相对；带贬义。

事先周密安排用「計画的」；有组织地进行用「組織的」，知识成体系用「体系的」；反面是「無計画」「場当たり的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 事前じぜんに計画けいかくを立たてて物事ものごとに取り組とりくむ様子ようす。