立てる|たてる[2]中高型

JLPT N4约估常用
释义
  1. 二类/一段动词、他动词竖起;立起;树立;搭建;架设也写作「起てる」
    バースデーケーキにろうそくを立たててください。↗
    请在生日蛋糕上插上蜡烛。
  2. 二类/一段动词、他动词刺入;戳入;埋入;挖入
    猫ねこが私の手てにつめを立たてた。↗
    猫在我手上挠了一道。
  3. 二类/一段动词、他动词发出;制造;引起;扬起
    彼かれは怒おこるとよく大声おおごえをたてる。↗
    他一生气就爱大喊大叫。
  4. 二类/一段动词、他动词建立;制定;创建;拟定;形成
    他执行了周密制定的计划。
  5. 二类/一段动词、他动词推举;提名;树立为领导
    我々われわれは彼かれを彼かれらと交渉こうしょうする代表だいひょうにたてた。↗
    我们推举他为代表与他们谈判。
  6. 二类/一段动词、他动词尊重;礼遇;给予应有地位;维护体面
    私は彼かれに義理ぎりを立たてなければならない。↗
    我必须还他这个情。
  7. 二类/一段动词、他动词磨快;使清晰
  8. 二类/一段动词、他动词关闭;闭合;合上
  9. 二类/一段动词、他动词点茶;进行茶道
  10. 二类/一段动词、他动词除以
  11. 后缀、二类/一段动词用力地…;尽力地…接动词ます形(去掉ます)
活用表
辞书形(原形)立てる(たてる)
礼貌形(ます形)立てます(たてます)
否定形(ない形)立てない(たてない)
礼貌(ません)立てません(たてません)
文語 ず・ぬ立てず・立てぬ(たてず・たてぬ)
过去形(た形)立てた(たてた)
礼貌(ました)立てました(たてました)
过去否定形(なかった形)立てなかった(たてなかった)
礼貌(ませんでした)立てませんでした(たてませんでした)
て形立てて(たてて)
可能形立てられる(たてられる)
被动形立てられる(たてられる)
使役形立てさせる(たてさせる)
使役被动形立てさせられる(たてさせられる)
条件形(ば形)立てれば(たてれば)
たら形立てたら(たてたら)
意向形立てよう(たてよう)
礼貌(ましょう)立てましょう(たてましょう)
命令形立てろ(たてろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
他动词立てるたてる⇄自动词立つたつ
旗はたを立たてる
「立つ」是主体自己站起来或立起来;「立てる」是人把东西竖立起来。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 横よこになっているものを縦たてにする。
  2. つきさす。食い込くいこませる。
  3. 高たかく響ひびかせる。
  4. 位置いちや役職やくしょく、地位ちいにつける。
  5. はっきり示しめす。人ひとに知しられるようにする。
  6. 風呂ふろの水みずをわかして入浴にゅうよくできるようにする。
  7. (「点たてる」とも書かき)茶ちゃなどを飲のめる状態じょうたいにする。
  8. (動詞どうしの連用形れんようけい)しきりにする。
  9. 建物たてものを作つくる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android