詐取|さしゅ[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词诈骗;欺诈;骗取
活用表
辞书形(原形)詐取する(さしゅする)
礼貌形(ます形)詐取します(さしゅします)
否定形(ない形)詐取しない(さしゅしない)
礼貌(ません)詐取しません(さしゅしません)
文語 ず・ぬ詐取せず・詐取せぬ(さしゅせず・さしゅせぬ)
过去形(た形)詐取した(さしゅした)
礼貌(ました)詐取しました(さしゅしました)
过去否定形(なかった形)詐取しなかった(さしゅしなかった)
礼貌(ませんでした)詐取しませんでした(さしゅしませんでした)
て形詐取して(さしゅして)
可能形詐取できる(さしゅできる)
被动形詐取される(さしゅされる)
使役形詐取させる(さしゅさせる)
使役被动形詐取させられる(さしゅさせられる)
条件形(ば形)詐取すれば(さしゅすれば)
たら形詐取したら(さしゅしたら)
意向形詐取しよう(さしゅしよう)
礼貌(ましょう)詐取しましょう(さしゅしましょう)
命令形詐取しろ(さしゅしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义詐欺さぎ中性诈骗,日常常用,侧重骗人的行为或罪名,如「詐欺罪」,比「詐取」更常用且不限于骗钱
  • 近义騙りかたり中性冒名诈骗,侧重冒充别人骗取财物,比「詐取」更强调假冒身份
  • 近义欺詐ぎさ书面欺诈,书面罕用,侧重骗取钱物的恶行,与「詐取」接近
  • 相关巻き上げるまきあげる口语勒索骗取,口语,侧重从人手里硬弄走钱财,也指卷起,比「詐取」更随口
  • 相关偽るいつわる书面说谎伪装,书面,侧重隐瞒真相假装,不一定骗取钱财
  • 相关欺瞞ぎまん书面欺瞒,书面,侧重虚伪骗人,多用于批评言行虚伪,不专指骗钱
  • 相关騙すだます中性骗,日常最常用,侧重使人上当,不限于骗取财物,比「詐取」口语
  • 相关欺騙きへん书面欺骗,书面罕用,侧重蒙骗他人,也指军事佯动,不专指骗取钱财
  • 相关瞞着まんちゃく书面蒙骗隐瞒,书面罕用,侧重骗人并掩盖真相,偏隐瞒
  • 相关欺罔きもう正式欺罔,正式,侧重法律上使人陷入错误认识,偏法律术语
  • 相关ぺてん口语骗局,口语,侧重撒谎骗人的伎俩,多作「ぺてん師」,比「詐取」口语
  • 相关たらしこむ口语诱骗拉拢,口语,侧重甜言蜜语把人哄到手,不一定骗钱
  • 相关まやかす口语蒙混欺骗,口语,侧重用假象糊弄人,比「詐取」更含糊
  • 相关偽計ぎけい正式诡计,正式,侧重骗人的计谋,如「偽計業務妨害」,偏手段
  • 相关いかさま口语出老千,口语,侧重赌博作弊或冒牌货,比「詐取」偏作假
  • 相关たぶらかす书面蛊惑诱骗,书面,侧重迷惑欺骗他人,比「詐取」偏迷惑人心
  • 相关たらす口语哄骗勾引,口语,侧重用甜言蜜语骗人,偏男女之间
  • 相关騙るかたる中性冒名骗取,侧重冒充身份骗钱或捏造,比「詐取」强调假冒
  • 相关かもる口语宰肥羊,口语,侧重把好骗的人当冤大头,比「詐取」随口

用欺骗手段骗取钱财用「詐取」,书面偏法律,如「金銭を詐取する」;日常说「騙し取る」;罪名说「詐欺」;冒名骗说「騙る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 他者たしゃを詐いて、金品きんぴんを取とること。
  2. 他者たしゃを詐いて、金品きんぴんを取とる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android