諸般|しょはん[1]头高型

1. 名词（可接の）各种；种种

• 近义種々しゅじゅ书面指各种各样，如「種々の問題」，偏书面；「諸般」更偏公文，多作「諸般の事情」。
• 近义まちまち中性指各不相同、参差不齐；侧重彼此不一致。
• 相关バラエティ中性外来语，指多样性，也指综艺节目，不像「諸般」偏公文。
• 相关数々かずかず中性指许许多多，如「数々の名作」，不像「諸般」偏公文。
• 相关多彩たさい中性指丰富多彩；带热闹缤纷感，不像「諸般」偏公文。
• 相关多種たしゅ中性指种类多；偏书面，不像「諸般」偏公文。
• 相关多種多様たしゅたよう中性四字语，指多种多样，书面较常见；不像「諸般」偏公文。
• 相关千差万別せんさばんべつ中性四字语，指千差万别；侧重差异，不像「諸般」偏公文。
• 相关多様性たようせい中性指多样性，如「生物多様性」，不像「諸般」偏公文。
• 相关千姿万態せんしばんたい书面四字语，指千姿百态；书面，不像「諸般」偏公文。
• 相关千般せんぱん书面指千般万般；书面古旧，不像「諸般」偏公文。
• 相关万状ばんじょう书面指种种情状；书面，多作「〜万状」，不像「諸般」偏公文。
• 相关種々雑多しゅじゅざった中性四字语，指杂七杂八；带杂乱感，不像「諸般」偏公文。
• 相关千態万状せんたいばんじょう书面四字语，指千态万状；书面，不像「諸般」偏公文。
• 相关ヴァリエテ中性外来语（法语），指多样、杂耍表演；极少用。

各方面、种种用「諸般」，偏公文，多作「諸般の事情により」；日常说「いろいろ」，书面说「種々」，多样说「多種多様」，差异大说「千差万別」，各不相同说「まちまち」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 様々さまざま。いろいろ。種々しゅじゅ。