辛辣・辛らつ|しんらつ[0]平板型

写法辨析
辛辣「辛辣」是这个词最标准、最常用的写法,表示批评、言辞等严厉刻薄、不留情面。初学者默认使用这种写法即可,报纸、书籍和正式场合中见到的基本都是它。
辛らつ「辛らつ」是把词中一个字改写成假名的混合写法,意思与「辛辣」完全相同,实际使用中也通用,没有实质差别。日常文章、网络文本里偶尔能见到,但整体上不如全汉字写法常见。

初学者建议:初学者默认用 辛辣

释义
  1. な形容词/形容动词、名词辛辣;尖刻;刻薄;严厉;苛刻
    彼かれの辛しんらつな言葉ことばが彼女かのじょを傷きずつけたようだ。↗
    他那尖锐的话似乎伤害了她。
活用表
原形辛辣(しんらつ)
礼貌形(です)辛辣です(しんらつです)
否定形(ではない)辛辣ではない(しんらつではない)
礼貌(ではありません)辛辣ではありません(しんらつではありません)
过去形(だった)辛辣だった(しんらつだった)
过去否定形(ではなかった)辛辣ではなかった(しんらつではなかった)
て形(で)辛辣で(しんらつで)
副词形(に)辛辣に(しんらつに)
条件形(なら)辛辣なら(しんらつなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 味あじが極きわめて辛つらいこと。また、そのようなさま。
  2. 手厳てきびしいこと。また、そのようなさま。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android