近隣|きんりん[0]平板型

1. 名词（可接の）邻近；附近
   近隣きんりんの家いえは壊こわれたが、自宅じたくは少すこしの修繕費しゅうぜんひですんだ。↗

   邻居家的房子损坏了，但自家只花了一点维修费就解决了。

• 近义付近ふきん中性指附近一带，如「駅付近」；偏地点周围，「近隣」偏邻里或邻国
• 近义近所きんじょ口语口语，指附近与街坊邻居，如「近所の人」；最日常
• 近义近辺きんぺん书面书面，指附近周边，如「東京近辺」；偏大致区域
• 近义界隈かいわい书面书面，指某一带或圈子，如「銀座界隈」「ネット界隈」
• 近义近くちかく中性指附近或不久，如「近くの店」；最常用，不限邻里
• 近义あたり中性读「ほとり」，指河湖、道路、森林等的边缘近旁，如「湖のほとり」
• 近义その辺そのへん口语口语，指那附近或那方面，如「その辺に置く」
• 近义近傍きんぼう正式正式，指数学邻域或附近；偏学术
• 相关そば中性指身边旁边，如「そばにいる」；偏极近的位置，不指邻里关系
• 相关周辺しゅうへん书面书面，指周边，如「周辺機器」；偏外围区域
• 相关周囲しゅうい中性指周围，如「周囲の目」；偏环绕某处的环境或人群
• 相关周りまわり口语口语，指周围或身边人，如「周りの人」；偏日常环境
• 相关辺りわたり中性读「ほとり」，指河湖、道路、森林等的边缘近旁，如「湖のほとり」
• 相关四辺しへん书面书面，指四周或国境四方；偏古雅，不指邻居
• 相关四囲しい书面书面，指四面环绕的周围；现代罕用，偏文言
• 反义遠方えんぽう书面书面，指远方，与邻近的「近隣」相对
• 反义遠隔えんかく正式正式，指远距离，与「近隣」相对，如「遠隔操作」

邻近地区、邻里或邻国用「近隣」，如「近隣住民」「近隣諸国」「近隣トラブル」；日常说「近所」，地点周围说「付近」，相对的是「遠方」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 隣となり近所きんじょ。付近ふきん。