周辺|しゅうへん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、名词(作后缀)周围;郊外;周边;附近;近郊
- 名词、计算机(计算机)外围设备
同近反义词
- 近义周囲しゅうい中性指周围、四周(「周囲の人」),也指周长;「周辺」多指某地点外围一带。
- 近义あたり中性指附近、一带(「この辺り」),口语常用,也表大约。
- 近义周りまわり口语指周围、身边,口语最常用,人和地点都可说,如「家の周り」「周りの人」。
- 近义近辺きんぺん书面书面语,指附近一带(「駅の近辺」),偏正式。
- 近义界隈かいわい中性指某地一带(「新宿界隈」),也指某圈子(「オタク界隈」)。
- 近义近くちかく中性指附近(「駅の近く」),最通用的口语说法。
- 近义辺へん中性指一带、附近(「この辺」),口语常与指示词连用。
- 近义その辺そのへん口语口语,指那一带、那附近,也指那方面的事。
- 近义近傍きんぼう书面书面语,指邻近处,也作数学用语「邻域」。
- 近义四辺しへん书面书面语,指四周、四边,也指图形的四条边。
- 近义四囲しい书面书面语,指四面包围的周围,罕用。
- 相关そば中性指旁边、身边(「そばにいる」),距离最近。
- 相关付近ふきん中性指某地点附近(「駅付近」),多用于新闻、告示。
- 相关かたわら书面书面语,指旁边,也作一边…一边(「仕事の傍ら」)。
- 相关辺へん中性指一带、附近(「この辺」),口语常与指示词连用。
- 相关近所きんじょ中性指邻居、住家附近(「近所の人」),重在生活圈。
- 相关近隣きんりん中性指邻近地区、邻国(「近隣住民」「近隣諸国」),偏正式。
- 相关外れはずれ中性指边缘、尽头(「町の外れ」),也指落空。
- 相关外周がいしゅう中性指外围、外圈(「外周道路」),重在外侧一圈。
- 相关町外れまちはずれ中性指城镇边缘、城郊(「町外れの家」)。
- 相关周縁しゅうえん书面书面语,指边缘、外围(「都市の周縁部」),多用于学术。
- 相关辺りわたり中性指附近、一带(「この辺り」),口语常用,也表大约。
- 反义中心ちゅうしん中性指中心,与「周辺」相对。
- 反义中央ちゅうおう中性指中央、正中,与「周辺」相对。
某地点周围一带用「周辺」(「駅周辺」),多见于书面、新闻;口语说「近く」「辺り」,身边人际用「周り」,住家附近用「近所」,城郊用「町外れ」;相对的是「中心」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


