近所|きんじょ[1]头高型

1. 名词（可接の）邻近；附近；周围
   彼かれが近所きんじょに越こしてきた。↗

   他搬到了我家附近。

• 近义付近ふきん中性指某一地点附近，如「駅の付近」，侧重地理位置；「近所」常指住处一带的邻里
• 近义近辺きんぺん书面书面语，指某地周边一带，如「東京近辺」
• 近义近隣きんりん书面书面语，指邻近地区或邻国，如「近隣住民」「近隣諸国」
• 近义近くちかく中性指近处，如「近くのコンビニ」，最通用，不专指邻里
• 近义界隈かいわい中性指某地一带，如「銀座界隈」；指圈子、社群时口语网络也常用
• 近义あたり中性同上一条，读「わたり」时罕用；日常说「この辺り（あたり）」
• 近义その辺そのへん口语口语，指那一带或大致那样，如「その辺に置く」
• 近义近傍きんぼう书面书面语，指邻近处，也是数学拓扑术语「近傍」
• 相关間近まぢか中性指近在眼前或即将到来，如「試験が間近だ」
• 相关そば口语口语，指紧挨着的身边，如「すぐそばにいる」
• 相关辺へん书面此处读「わたり」，古语用法，指周边一带，一般读「あたり」
• 相关周辺しゅうへん中性指中心外围的区域，如「駅周辺」，侧重包围中心
• 相关周囲しゅうい中性指四周或周围的人，如「周囲の目」
• 相关周りまわり口语口语，指周围或周边的人，如「周りの人」
• 相关近接きんせつ正式正式说法，指邻近接近，如「近接戦闘」
• 相关手近てぢか口语口语，指手边顺手，如「手近な材料」
• 相关辺りわたり中性同上一条，读「わたり」时罕用；日常说「この辺り（あたり）」
• 相关近間ちかま口语指很近的地方，如「近間で済ませる」，偏日常说法，较少用
• 反义遠方えんぽう中性与「近所」相对，指远方，如「遠方から来る」
• 反义遠隔えんかく正式与「近所」相对，正式说法，指远距离，如「遠隔操作」

住处一带、邻居默认用「近所」；某地附近用「付近」「周辺」，一带用「辺り」「界隈」，邻近地区用「近隣」，身边用「そば」，远方是「遠方」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 近ちかく。近ちかい場所ばしょ。
2. 自宅じたく周辺しゅうへんの家庭かていやそこに住すんでいる家族かぞく。