追い立てる・追いたてる・追立てる|おいたてる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
追い立てる追い立てる：最标准、最常用的写法，词典和教材一般都采用这种形式，初学者默认用它即可，给人规范、可靠的印象。
追いたてる追いたてる：同样能见到的写法，意思与常用形式完全相同，只是使用频率略低一些，读起来没有违和感。
追立てる追立てる：相对少见的写法，偶尔在文章中遇到，含义不变，初学者不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 追い立てる
释义
- 二类/一段动词、他动词驱赶；催促（如赶牲畜）；惊赶（猎物）；赶走
- 二类/一段动词、他动词逼迫（房客）搬离；驱逐
活用表
| 辞书形（原形） | 追い立てる（おいたてる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 追い立てます（おいたてます） |
| 否定形（ない形） | 追い立てない（おいたてない） |
| 礼貌（ません） | 追い立てません（おいたてません） |
| 文語 ず・ぬ | 追い立てず・追い立てぬ（おいたてず・おいたてぬ） |
| 过去形（た形） | 追い立てた（おいたてた） |
| 礼貌（ました） | 追い立てました（おいたてました） |
| 过去否定形（なかった形） | 追い立てなかった（おいたてなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 追い立てませんでした（おいたてませんでした） |
| て形 | 追い立てて（おいたてて） |
| 可能形 | 追い立てられる（おいたてられる） |
| 被动形 | 追い立てられる（おいたてられる） |
| 使役形 | 追い立てさせる（おいたてさせる） |
| 使役被动形 | 追い立てさせられる（おいたてさせられる） |
| 条件形（ば形） | 追い立てれば（おいたてれば） |
| たら形 | 追い立てたら（おいたてたら） |
| 意向形 | 追い立てよう（おいたてよう） |
| 礼貌（ましょう） | 追い立てましょう（おいたてましょう） |
| 命令形 | 追い立てろ（おいたてろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义追い出すおいだす中性赶出，日常常用，侧重从房间团体中撵出
- 近义急き立てるせきたてる中性催促赶快，侧重催人加快动作，不带「追い立てる」的驱赶离开之意
- 相关追い払うおいはらう中性赶走驱散，日常常用，侧重把碍事的人或动物赶开
- 相关一掃いっそう书面一扫而光，书面，侧重彻底清除干净，不是赶着走
- 相关駆逐くちく正式驱逐，正式，侧重把敌人或外来物种赶走
- 相关放逐ほうちく正式放逐，正式，侧重把人逐出团体社会，带惩罚性
- 相关追いやるおいやる书面赶到某处、逼入困境，书面，如「辞職に追いやる」
- 相关追っ払うおっぱらう口语赶走，口语，「追い払う」的口语变体，语气粗
- 相关放り出すほうりだす中性可指把人粗暴地赶出去（「客を放り出す」），也指扔东西、撂下不管；「追い立てる」侧重从后面驱赶催逼
- 相关打ち払ううちはらう书面掸去、击退，书面，侧重拍打掉或打退敌人
- 相关撃ち払ううちはらう正式用枪火驱赶，正式罕用，侧重开枪把敌人或入侵者赶走
- 相关追い散らすおいちらす中性驱散，侧重把成群的人或动物赶得四散，偏一次性
- 相关燻り出すいぶりだす中性用烟熏出，侧重把藏着的虫兽从窝里熏出来
- 相关おんだす口语赶出去，口语罕用，侧重强行撵走，语气粗
- 反义引き止めるひきとめる中性挽留，与驱赶离开的「追い立てる」相对
- 反义招き入れるまねきいれる中性请进来，与赶出去的「追い立てる」相对
驱赶家畜、强迫房客搬走、或被工作催得团团转用「追い立てる」，如「仕事に追い立てられる」；赶走用「追い払う」；赶出用「追い出す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
