追い立てる・追いたてる・追立てる|おいたてる[4]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
追い立てる「追い立てる」是最標準、最常見的寫法，報章、教科書、日語檢定教材多半採用，初學者直接記這個形式即可。
追いたてる「追いたてる」將第二個動詞送り假名寫成假名，意思完全相同，實際文章中偶爾可見，屬於可通用的替代寫法。
追立てる「追立てる」把送り假名省略，寫起來較簡短，但現代日語中較少見，多出現在標題或空間受限的場合。
初學者建議：初學者預設用 追い立てる
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞驅趕；催促（如趕牲畜）；驚趕（獵物）；趕走
- 二類/一段動詞、他動詞逼迫（房客）搬離；驅逐
活用表
| 辭書形（原形） | 追い立てる（おいたてる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 追い立てます（おいたてます） |
| 否定形（ない形） | 追い立てない（おいたてない） |
| 禮貌（ません） | 追い立てません（おいたてません） |
| 文語 ず・ぬ | 追い立てず・追い立てぬ（おいたてず・おいたてぬ） |
| 過去形（た形） | 追い立てた（おいたてた） |
| 禮貌（ました） | 追い立てました（おいたてました） |
| 過去否定形（なかった形） | 追い立てなかった（おいたてなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 追い立てませんでした（おいたてませんでした） |
| て形 | 追い立てて（おいたてて） |
| 可能形 | 追い立てられる（おいたてられる） |
| 被動形 | 追い立てられる（おいたてられる） |
| 使役形 | 追い立てさせる（おいたてさせる） |
| 使役被動形 | 追い立てさせられる（おいたてさせられる） |
| 條件形（ば形） | 追い立てれば（おいたてれば） |
| たら形 | 追い立てたら（おいたてたら） |
| 意向形 | 追い立てよう（おいたてよう） |
| 禮貌（ましょう） | 追い立てましょう（おいたてましょう） |
| 命令形 | 追い立てろ（おいたてろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義追い出すおいだす中性趕出，日常常用，側重從房間團體中攆出
- 近義急き立てるせきたてる中性催促趕快，側重催人加快動作，不帶「追い立てる」的驅趕離開之意
- 相關追い払うおいはらう中性趕走驅散，日常常用，側重把礙事的人或動物趕開
- 相關一掃いっそう書面一掃而光，書面，側重徹底清除乾淨，不是趕著走
- 相關駆逐くちく正式驅逐，正式，側重把敵人或外來物種趕走
- 相關放逐ほうちく正式放逐，正式，側重把人逐出團體社會，帶懲罰性
- 相關追いやるおいやる書面趕到某處、逼入困境，書面，如「辞職に追いやる」
- 相關追っ払うおっぱらう口語趕走，口語，「追い払う」的口語變體，語氣粗
- 相關放り出すほうりだす中性可指把人粗暴地趕出去（「客を放り出す」），也指扔東西、撂下不管；「追い立てる」側重從後面驅趕催逼
- 相關打ち払ううちはらう書面撣去、擊退，書面，側重拍打掉或打退敵人
- 相關撃ち払ううちはらう正式用槍火驅趕，正式罕用，側重開槍把敵人或入侵者趕走
- 相關追い散らすおいちらす中性驅散，側重把成群的人或動物趕得四散，偏一次性
- 相關燻り出すいぶりだす中性用煙燻出，側重把藏著的蟲獸從窩裡燻出來
- 相關おんだす口語趕出去，口語罕用，側重強行攆走，語氣粗
- 反義引き止めるひきとめる中性挽留，與驅趕離開的「追い立てる」相對
- 反義招き入れるまねきいれる中性請進來，與趕出去的「追い立てる」相對
驅趕家畜、強迫房客搬走、或被工作催得團團轉用「追い立てる」，如「仕事に追い立てられる」；趕走用「追い払う」；趕出用「追い出す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
