追伸・追申|ついしん[0]平板型

常用中性
写法辨析
追伸追伸:最标准、最常用的写法,指信件正文之后补充的附言,相当于英文的 P.S.。在书信、邮件中都能见到,初学者直接用它即可。
追申追申:意思与「追伸」相同,但实际使用很少,属于罕用写法,日常阅读中偶尔遇到能认出来即可,自己写时不必选用。

初学者建议:初学者默认用 追伸

释义
  1. 名词附言;后记;附注
    追伸ついしん愛あいしてます。↗
    附言:我爱你。
同近反义词
  • 近义追って書きおってがき书面指信末补写的附言,和语旧式,日常信件多写「追伸」
  • 近义追白ついはく书面指附言,书面古旧,用得少,日常写「追伸」即可
  • 近义追啓ついけい书面指附言,书面,与「追伸」同义,用得少;日常写「追伸」即可
  • 相关二伸にしん书面指附言,书面,与「追伸」同义,用得少

信件、邮件末尾补充的附言写「追伸」,相当于 P.S.;正式书信偶尔写「追啓」「二伸」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 手紙てがみなどの最後さいごに文章ぶんしょうを追加ついかする際さいのあいさつのことば。英語えいごのpostscriptの頭文字かしらもじからP.S.とも書かく。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android