郷里|きょうり[1]头高型

1. 名词故乡；出生地
   私の郷里きょうりの町まちは海うみに接せっしている。↗

   我的故乡是一座临海的城镇。

• 近义ふるさと中性指故乡，带思念的感情色彩，口语常用；「郷里」偏书面、客观
• 相关出身地しゅっしんち中性指出身地、籍贯，偏表格用语；「郷里」带回乡的生活感
• 相关生まれうまれ中性指出身，如「大阪生まれ」；「郷里」是故乡这片土地
• 相关出生地しゅっしょうち书面书面，指出生地点，偏证件用语；「郷里」是故乡
• 相关生国しょうごく书面书面，旧式说法，指出生的国度；日常说「出身地」
• 相关旧里きゅうり书面书面，罕用，指老家、故里；日常说「故郷」，「郷里」也偏书面
• 反义他郷たきょう书面在故乡与他乡上与「郷里」相对，指异乡

书面上说故乡、老家用「郷里」，如「郷里に帰る」；带思念之情用「故郷」；表格籍贯用「出身地」；证件出生地用「出生地」；反义是「他郷」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 集落しゅうらく。村落そんらく。
2. 生うまれ故郷こきょう。
3. 周礼しゅらいに記しるされる周代しゅうだいの地方ちほう制度せいどである郷さと遂すい制せいにおける郷さとや遂すいの集落しゅうらく。