配り物|くばりもの

1. 名词礼物；赠品

• 相关引き出物ひきでもの中性指婚礼、法事上主人赠给宾客的回礼，侧重仪式；「配り物」侧重分发给多人的赠品。
• 相关頂き物いただきもの中性指收到的礼物，谦让语，从收礼方角度说。
• 相关もらい物もらいもの中性指收到的东西，口语，从收礼方角度说，不如「頂き物」客气。
• 相关頂戴物ちょうだいもの书面指收到的礼物，敬语色彩更浓，书面。
• 相关おもたせ中性指客人带来的礼物，常在拿出来招待客人时说「お持たせですが」；「配り物」是分发出去的赠品

分发给多人的小礼物、赠品用「配り物」；婚礼回礼说「引き出物」，收到的礼物说「頂き物」，客人带来的伴手礼说「お持たせ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとに贈おくって喜よろこばれるように、用意よういした品物しなもの。