配達|はいたつ[0]平板型
はいだつok
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词配送；递送；投递どれくらいで配達してもらえますか。↗大概多久能送到？
活用表
| 辞书形（原形） | 配達する（はいたつする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 配達します（はいたつします） |
| 否定形（ない形） | 配達しない（はいたつしない） |
| 礼貌（ません） | 配達しません（はいたつしません） |
| 文語 ず・ぬ | 配達せず・配達せぬ（はいたつせず・はいたつせぬ） |
| 过去形（た形） | 配達した（はいたつした） |
| 礼貌（ました） | 配達しました（はいたつしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 配達しなかった（はいたつしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 配達しませんでした（はいたつしませんでした） |
| て形 | 配達して（はいたつして） |
| 可能形 | 配達できる（はいたつできる） |
| 被动形 | 配達される（はいたつされる） |
| 使役形 | 配達させる（はいたつさせる） |
| 使役被动形 | 配達させられる（はいたつさせられる） |
| 条件形（ば形） | 配達すれば（はいたつすれば） |
| たら形 | 配達したら（はいたつしたら） |
| 意向形 | 配達しよう（はいたつしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 配達しましょう（はいたつしましょう） |
| 命令形 | 配達しろ（はいたつしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义配送はいそう中性指把货物分送到各处，侧重物流过程，如「配送センター」；「配達」侧重送到收件地点
- 近义搬送はんそう中性指搬运、运送，尤指把伤病员送医院，如「病院に搬送される」。
- 近义送り届けるおくりとどける中性动词，指把人或物送到目的地，如「家まで送り届ける」，可用于护送人。
- 近义届けるとどける中性动词，指送到、交给，也指向机关申报，如「警察に届ける」。
- 近义送達そうたつ书面书面、法律用语，指送达文书，如「書類の送達」。
- 近义デリバリー中性外来语，多指外卖送餐，如「ピザのデリバリー」。
- 相关逓送ていそう书面书面语，指依次转送，现代罕用。
- 反义集荷しゅうか中性指集中、收取货物，与分送出去的「配達」方向相反。
- 反义回収かいしゅう中性指收回已发出的东西，如「アンケートを回収する」，与「配達」相对。
把邮件、商品送到收件地点用「配達」；物流分送用「配送」，送医用「搬送」，外卖用「デリバリー」，动词用「届ける」；揽收货物用「集荷」，收回用「回収」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
