開祖|かいそ[1]头高型

常用书面
释义
  1. 名词宗派创始人;开创者;发明者
同近反义词
  • 近义始祖しそ书面书面,指某领域最早开创的人,也指家族始祖;「開祖」多指宗教、武道流派的创始人。
  • 近义開山かいさん书面佛教用语,指开创寺院的僧人,也指某道创始人;与「開祖」接近,可互换的场合多。
  • 近义元祖がんそ中性指某流派、店铺的第一代,口语常用,如「元祖ラーメン」;「開祖」偏宗教。
  • 近义鼻祖びそ书面书面,指最早开创者,多用于学术、技艺;比「開祖」更文雅,用得很少。
  • 相关生みの親うみのおや中性本义亲生父母,也比喻某事物的创造者,如「新幹線の生みの親」,带亲切感。
  • 相关父ちち中性比喻某领域的奠基人,如「近代医学の父」,本义是父亲;「開祖」多说宗派、流派,也可说学派创始人。
  • 相关草分けくさわけ中性指开拓新领域的先驱,如「業界の草分け」,不限宗教流派;「開祖」重在创立。
  • 相关開拓者かいたくしゃ书面指开垦荒地或开拓新领域的人,重在开辟;「開祖」指宗派创始人或寺院创建者。
  • 相关パイオニア中性外来语,指先驱者,多用于商业、科技;不带宗教色彩,与「開祖」语感不同。
  • 相关先駆者せんくしゃ书面书面,指走在时代前面的人;「開祖」侧重创立宗派、流派,「先駆者」侧重领先。
  • 相关創業者そうぎょうしゃ中性指创办公司、企业的人;「開祖」用于宗教、宗派或武道流派,不用于公司。
  • 相关創始者そうししゃ书面指开创某事物的人,偏正式、用法宽;「開祖」带宗教、流派色彩。
  • 相关創設者そうせつしゃ书面指创立设施、组织、制度的人,偏事务性说法;宗派的创立者一般说「開祖」。
  • 相关創立者そうりつしゃ书面指创办学校、团体的人,现代说法;「開祖」多用于宗教、宗派或武道流派。
  • 相关設立者せつりつしゃ书面指设立学校、设施、法人等组织的人,偏事务性说法,不带宗教色彩。

宗教、武道流派的创始人说「開祖」,如「合気道の開祖」;寺院创建者说「開山」,商店、产品始创说「元祖」,公司创办人说「創業者」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 宗教しゅうきょうまたは宗派しゅうはの創始者そうししゃ。元祖がんそ。宗祖しゅうそ。高祖こうそ。教主きょうしゅ。教祖きょうそ。祖師そし。
  2. 寺院じいんの創設者そうせつしゃ。寺院じいんの基もとを開ひらいた人ひと。開基かいき。開山かいさん。
  3. ある物事ものごとの創始者そうししゃ。芸道げいどう、学問がくもんなどの分野ぶんやで流派りゅうはを起おこした人ひと。元祖がんそ。始祖しそ。流祖りゅうそ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android