静粛|せいしゅく[0]平板型

常用正式
释义
  1. な形容词/形容动词、名词静肃;肃静;寂静
    議長ぎちょうは静粛せいしゅくを命めいじた。↗
    议长命令大家肃静。
活用表
原形静粛(せいしゅく)
礼貌形(です)静粛です(せいしゅくです)
否定形(ではない)静粛ではない(せいしゅくではない)
礼貌(ではありません)静粛ではありません(せいしゅくではありません)
过去形(だった)静粛だった(せいしゅくだった)
过去否定形(ではなかった)静粛ではなかった(せいしゅくではなかった)
て形(で)静粛で(せいしゅくで)
副词形(に)静粛に(せいしゅくに)
条件形(なら)静粛なら(せいしゅくなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义静かしずか中性指安静,最通用;「静粛」侧重在场人员肃静守规矩,如「ご静粛に」。
  • 近义静寂せいじゃく书面书面,指万籁俱寂的宁静,偏环境氛围。
  • 近义閑静かんせい书面书面,指住宅区清静,如「閑静な住宅街」。
  • 近义物静かものしずか中性指人沉静温和,如「物静かな人」。
  • 近义粛然しゅくぜん书面书面,指安静而庄严的样子或态度,如「粛然とした空気」;「静粛」侧重要求在场者肃静。
  • 近义閑寂かんじゃく书面书面,指清寂幽静、略带寂寥,场所环境都可形容;「静粛」侧重人保持肃静。
  • 近义寂静じゃくじょう书面书面,佛教指寂静涅槃,偏宗教。
  • 相关密やかひそやか书面书面,指悄悄地、隐秘地,偏私下。
  • 相关しじま书面书面,指万籁俱寂的宁静,偏环境氛围。
  • 反义騒音そうおん中性指噪音,与「静粛」的肃静相对。
  • 反义喧騒けんそう书面书面,指喧嚣嘈杂,与「静粛」相对。

安静说「静か」;会场、法庭等要求在场者肃静说「静粛」,如「ご静粛に願います」,也说车辆运转安静「静粛性」;住宅区清静说「閑静」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 畏かしこまり静しずかにすること。
  2. 運転うんてんなどが静しずかで大おおきな音おとが立たたないこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android