喧騒・喧噪・諠譟|けんそう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
喧騒喧騒：最标准、最常用的写法，报刊、书籍和日常文章里见到的基本都是它，初学者直接用这个即可。
喧噪喧噪：同样能见到的写法，意思与喧騒没有实质差别，只是使用频率略低一些。
諠譟諠譟：罕用的写法，现代日语中很少出现，见到能认出来即可，不建议自己写。
初学者建议：初学者默认用喧騒。
释义
- 名词、な形容词/形容动词喧嚣；嘈杂；喧闹；熙攘
活用表
| 原形 | 喧騒（けんそう） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 喧騒です（けんそうです） |
| 否定形（ではない） | 喧騒ではない（けんそうではない） |
| 礼貌（ではありません） | 喧騒ではありません（けんそうではありません） |
| 过去形（だった） | 喧騒だった（けんそうだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 喧騒ではなかった（けんそうではなかった） |
| て形（で） | 喧騒で（けんそうで） |
| 副词形（に） | 喧騒に（けんそうに） |
| 条件形（なら） | 喧騒なら（けんそうなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义やかましい口语形容词，吵得让人烦，口语常用，也指严格、爱挑剔；「喧騒」是名词，指整体的嘈杂
- 近义騒々しいそうぞうしい中性形容词，闹哄哄的，也指社会动荡，比「喧騒」口语
- 近义騒がしいさわがしい中性形容词，嘈杂、不安宁，日常常用，也指世道不太平
- 近义騒音そうおん中性令人不快的噪音，侧重具体的声音，如施工噪音
- 近义喧囂けんごう书面喧嚣嘈杂，书面罕用，与「喧騒」几乎同义
- 相关うるさい口语形容词，吵、烦人，最口语，也指啰嗦挑剔
- 相关耳障りみみざわり中性听着刺耳不舒服，侧重听觉感受，不指场面热闹
- 相关大騒ぎおおさわぎ口语大吵大闹或引起轰动，侧重事件，比「喧騒」更夸张
- 相关騒ぎさわぎ中性吵闹或骚动事件，侧重引发混乱的事情
- 相关騒動そうどう中性骚乱、纷争，侧重秩序被扰乱的事件
- 相关噪音そうおん书面物理上指不规则的杂音，也可泛指吵人的声音；日常多写「騒音」
- 相关かしましい书面形容词，吵得刺耳，多说女人们叽叽喳喳，古风
- 相关どよめき书面人群发出的一片哗然，多为惊讶、感叹的瞬间反应
- 反义静寂せいじゃく书面万籁俱寂，与嘈杂的「喧騒」相对，书面
书面描写城市、人群的嘈杂用「喧騒」，如「都会の喧騒」；日常说吵用「うるさい」「騒がしい」；具体噪音用「騒音」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
