首級・首|しゅきゅう[0]平板型
しるし
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
首級首級:这是最标准、最常用的写法,指战场上被斩下的敌人头颅。现代日语中涉及历史、时代剧或战争题材的语境时,默认用这个形式即可。
首首:单用一个「首」字也能表示同样的意思,同样只写汉字,使用上没有实质差别,在文学作品和日常表达中也能见到,但作为该词义出现时不如「首級」典型。
初学者建议:初学者默认用 首級
释义
- 名词斩首后的敌人首级
同近反义词
斩下的敌人首级用「首級」,带历史色彩,如「首級を挙げる」,也可比喻立下大功;斩首或裁员说「首切り」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 討ち取った敵の首。
所含汉字
相关词


