ことに

放在句首，先表明說話者對後面所述事實的感受，如驚訝、遺憾、高興等，再敘述該事實。相當於中文的「令人～的是」。

用來把說話者的感受放在前面強調，語氣比直接敘述更有感情色彩，多見於文章、演講或較正式的敘述。和「ことか」「限りだ」等放在句末抒發感情的句型不同，「ことに」位於句首當作開場，後句才是真正要說的事實。

• ことかN3「ことか」用在句末，常與「どんなに」「どれほど」「何度」等呼應，感嘆程度之深或次數之多；「ことに」在句首先點明感受，後句是敘述。兩者不能互換。
• 限りだN1「限りだ」放句末抒發感情，意為「……極了」；「ことに」先鋪陳感受，後句是事實或推測等敘述。「限りだ」可接名詞＋の，不接動詞；「ことに」可接動詞た形，不能直接互換。
• ことになるN4「ことに」接感情、評價詞，多置於句首，點出說話者的感受，偏書面；「ことになる」接動詞，表示形成的安排、結果或推算出的結論，語體中性。兩者形近義異，不能互換。
• ことだN3「ことだ」放在句末，接動詞辭書形或ない形，表示對對方的忠告「最好……」；「ことに」接感情詞放在前面，表達說話者的感受，後句只作敘述，不表建議，兩者不能互換。
• ものだN2「ものだ」放在句末，感嘆普遍道理或某人某事的變化，還可表示懷舊回憶、按常理勸誡；「ことに」放在句首，先亮出感受再敘述，書面色彩更濃，兩者不能互換。

「ことに」放在句首先表明感受、再陳述事實；「ことか」「限りだ」及感嘆用法的「ものだ」「ことだ」都放在句末抒發強烈情緒，「ことだ」另有忠告的用法，「ものだ」也可表示常理或回憶；「ことになる」則表示事情的決定或結果，不帶感情評價。