ないことはない

1. 1接在可能形後，表示「也不是做不到」：勉強可以，但不太情願，或附有條件。例句1
2. 2接在一般述語後，表示「並非完全不…」，對某種狀態或判斷給予部分、有保留的肯定。例句3

語感消極而有保留。說話者雖承認可能性，但態度並不積極，因此句中常以「が」「けど」轉折，再補上真正的想法或條件。與「わけではない」不同，後者是否定某種理所當然的推論；本句型則是以雙重否定表達勉強的肯定。

• 1.
  なくはないN2「なくはない」意思與「ないことはない」基本相同，多可互換。接續不用「こと」，直接說「行かなくはない」「高くなくはない」；常用「〜たくなくはない」表達願望，也常說成「なくもない」。
• 2.
  〜なくもないN2兩者意思基本相同，多數可互換。「なくもない」把「ない」變「なく」再接「もない」，如「行かなくもない」「可能性がなくもない」；日常會話中「ないことはない」較常用。
• 3.
  ないものでもないN1「ないものでもない」也表示有所保留的肯定，接動詞時大致可換用，但偏書面、語氣生硬，更帶有勉強讓步或居高臨下的色彩，一般只接動詞ない形，對上司、客戶應慎用。
• 4.
  わけではないN3「わけではない」否定由前文或常理推論出的結論（「並不是……」），接普通形，肯定、否定都能接，與「すべて」等連用時還可表示部分否定；本句型則是勉強承認可能性，兩者一般不能互換。
• 5.
  ないとも限らないN1「ないとも限らない」意為「難保不會……」，指無法排除某事發生的可能，常用來提醒防備，偏書面語；「ないことはない」則是對可能性或狀態有所保留的勉強肯定，語體中性，兩者不能互換。

「なくはない」「〜なくもない」同樣是雙重否定的保留肯定，其中「〜なくもない」語氣更委婉；「ないものでもない」語氣較生硬，偏書面。「わけではない」是否定一般推論或表示部分否定，並非雙重否定；「ないとも限らない」則表示某事並非不會發生，多帶擔憂、提醒的意味。