はずだ
意思
- 1根據具體理由推斷，認為事情理應如此發展。例句1
- 2依常理或已知資訊判斷，事物理應具有某種性質或狀態。例句2
- 3得知原因後表示理解、恍然大悟，相當於「難怪」。
接續
動詞普通形＋はずだ
い形容詞普通形＋はずだ
な形容詞語幹＋な＋はずだ過去或否定時改用普通形，如「静かだった」
名詞＋の＋はずだ過去或否定時改用普通形，如「学生だった」
禮貌形將はずだ改為はずです
例句
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
說話者以理由或知識為依據，做出確信度相當高的推斷，語氣比だろう、かもしれない更有把握。與に違いない相比，はずだ著重「按道理推論」，較為客觀；に違いない則偏重說話者主觀的強烈確信。
注意
華語母語者常把「應該」一律譯成はずだ，但表示義務的「應該做」要用べきだ。
注意「不可能…」要用はずがない，語氣比ないはずだ強烈得多。
不能在毫無依據時使用，單純的猜測宜改用だろう或かもしれない。
易混文法
- に違いないN3「に違いない」帶說話人強烈的主觀確信，「はずだ」偏客觀推理；作推測時常可互換，語感不同。名詞、な形容詞詞幹直接接「に違いない」，不加「の」「な」，也沒有「本來應該」的用法。
- わけだN3「わけだ」把已知事實按道理連到結論上加以說明，相當於「也就是說」。表「怪不得」時可與「はずだ」互換。名詞後可接「な／の／である」，「はずだ」一般接「の」。
- はずがないN4「はずがない」是斷然的否定推斷，意為「不可能……」，比「ないはずだ」（應該不會）語氣強得多；也常說「そんなはずがない！」表示難以置信。兩者接續相同。
- だろうN5「だろう」也表推測，但只是主觀、一般性的判斷，把握不如「はずだ」；名詞、な形容詞直接接「だろう」，不加「の」「な」。它還能讀升調求確認，但沒有「本來應該」的用法。
- に相違ないN2「に相違ない」表示說話人主觀上的強烈確信「肯定……」，比「はずだ」更篤定，多用於書面或鄭重場合；沒有「本來應該」的用法。名詞、な形容詞直接接或加「である」。
- かもしれないN4「かもしれない」只表示有可能，把握遠低於「はずだ」，也不強調依據；名詞、な形容詞詞幹後直接接，不加「の」「な」。兩者互換會改變肯定程度，且它沒有「本來應該」的用法。
はずだ是依理由客觀推斷「理應如此」，に違いない與偏書面的に相違ない則表示說話者主觀的強烈確信；わけだ是由已知事實推出必然結論或表示理解，はずがない則否定可能性。だろう、かもしれない的確信度都比はずだ低，後者更只表示有可能。
