〜ば〜ほど
意思
表示前項的程度越高，後項的程度也隨之改變，相當於中文的「越…越…」。前後重複同一個詞，強調兩者程度上的連動關係。
接續
動詞ば形＋同一動詞辭書形＋ほど如「すればするほど」
イ形容詞ば形＋同一イ形容詞辭書形＋ほど如「高ければ高いほど」
ナ形容詞語幹＋なら＋同一ナ形容詞語幹＋な＋ほど如「静かなら静かなほど」
ナ形容詞語幹或名詞＋であれば＋あるほど
省略形動詞イ形容詞辭書形＋ほど，ナ形容詞語幹＋な＋ほど省去前半的條件形，如「静かなほど」
例句
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
口語、書面皆常用，語氣中性。重點在兩件事程度上的相關性，前後重複同一個詞，帶有「越來越…」的強調感。與「につれて」「にしたがって」「に伴って」相比，後三者較著重隨時間或過程推移而發生的變化。
注意
華語母語者受「越A越B」影響，容易前後用不同的詞，但此句型前後必須重複同一個詞。
注意後半要用辭書形，不能前後都用ば形，例如不能說「すればすればほど」。
注意ナ形容詞要用「なら〜なほど」或「であれば〜あるほど」，不能直接接「ば」。
易混文法
- につれてN3「につれて」接動詞辭書形或表示變化的名詞，不重複同一個詞。它著眼於漸進變化的過程，前後項都須是逐漸的變化，後項不能用意志、命令；「〜ば〜ほど」重在程度比例。
- にしたがってN3「にしたがって」僅在「隨著」義上與此相近：接動詞辭書形或名詞，不重複同一詞，側重漸進變化；「〜ば〜ほど」須重複同一詞。它另有「按照、遵從」義。
- に伴ってN2「に伴って」接名詞或動詞，無需重複同一詞，偏書面；除表示隨前項變化外，還可表示伴隨某事件產生另一事態（如「移転に伴い」），此義不能換成「〜ば〜ほど」。
- ほどN3「ほど」單用表示程度（死ぬほど疲れた）或數量「左右」，沒有「越……越……」的意思，兩者不能互換。本句型省略ば時形如「考えるほど」，但後項必須隨之變化。
- ばN4「ば」表示條件（假定、必要條件、規律），也用於「ばいい」「ばよかった」；「〜ば〜ほど」在ば形後接同一詞＋ほど，專表「越……越……」的比例關係，不能互換。
「につれて」「にしたがって」「に伴って」表示隨著某一變化推移，後項也跟著變化，著重過程；「〜ば〜ほど」則以重複同一個詞強調程度上的連動。「ほど」單用時另有表示「大約」「程度」等用法，只有表示「越…越…」時才相當於本句型省去前半的形式；「ば」只表示單純條件，不含「越…越…」之意。
