おかげで

1. 1多虧、幸虧：因某人的幫助而得到好結果，帶有感謝的心情。例句1
2. 2由於某種努力或條件而帶來好的結果，說明正面變化的原因。例句2
3. 3反諷用法：用於負面結果，語帶挖苦，意思類似「託你的福才搞成這樣」。

基本用於說話者對造成好結果的原因抱持感謝或正面評價，語氣溫和，日常與正式場合皆可。一般陳述壞結果的原因時多用帶責怪語氣的「せいで」；刻意用おかげで接負面結果則成為反諷。若只是客觀陳述原因，用「ので」「から」即可。

• せいでN3「せいで」一般用於壞結果，表達歸咎和不滿，用於好結果只是戲謔；「おかげで」用於好結果並含感激，用在壞結果上是反話諷刺。接續相近，「せいで」還可接「名詞＋だった」。
• ためにN3「ために」表原因時只客觀陳述因果，好壞結果都能用，語氣偏正式；「おかげで」則帶感激（或反諷）色彩。「ために」還能表目的「為了……」，這是「おかげで」沒有的。
• のでN5「ので」只客觀說明因果，不帶感激或諷刺，好壞結果都能用，後句還可接請求；「おかげで」後句只講結果，不接請求。名詞接法不同：「雨なので」與「先生のおかげで」。
• からN5「から」表原因只陳述理由，無感激或諷刺，好壞結果都能用；「おかげで」用於好結果含感激，用於壞結果則為反諷。「から」前名詞、な形容詞要加「だ」，可接禮貌形。
• によって / によるN3「によって」只在表原因時與「おかげで」相近，但語氣客觀中立，不含感激或諷刺，好壞結果都可用，多見於新聞、說明文；且只接名詞，「おかげで」還可接動詞、形容詞。

おかげで多用於好結果並帶感謝，接壞結果時則是反諷；せいで則是正面陳述壞結果並帶責怪。ために、によって偏書面，客觀陳述原因，不帶感謝或責怪的情感；ので、から是最一般的原因表達，不限結果好壞，也不含評價色彩。