にしろ / にせよ

1. 1即使～也…；先承認前項的情況，後項仍提出說話者的判斷或主張，常與たとえ、いくら等搭配。例句1
2. 2以「AにしろBにしろ」並列同類或對立的事物，表示無論哪一種情況，結果或判斷都相同。例句2

後項多為說話者的判斷、意見或義務，常與べきだ等表達一起使用。にせよ比にしろ更生硬、偏向書面，にしろ在會話中也常用。意思與にしても相近，但にしても更口語。

• にしてもN2「にしても」在讓步和「AにしてもBにしても」並列兩個用法上都與「にしろ／にせよ」大致相同，多可互換。「にしても」語氣更平實，口語和書面都常用，不像「にせよ」那樣生硬。
• であれ〜であれN2「であれ〜であれ」只對應「AにしろBにしろ」的列舉用法，只接名詞和な形容詞，不能直接接動詞、い形容詞，語氣更鄭重。列舉名詞或な形容詞時兩者可互換。
• であれ / であろうとN1「であれ／であろうと」只接名詞、疑問詞和な形容詞語幹，不能直接接動詞或い形容詞；只提一項或用疑問詞概括（並列用「AであれBであれ」），更莊重。接名詞時多可互換。
• としてもN2「としても」與「にしろ／にせよ」的讓步義相近，常可互換；但更強調姑且假定，名詞、な形容詞一般加「だ」（名詞時可省略），語體中性，列舉不如「AにしろBにしろ」常用。
• といえどもN1「といえども」只表讓步，語氣更莊重生硬，多見於規章、演講；常接身分地位、極端條件或「一円」等最小數量，強調「即便如此也不例外」，不能用於「AにしろBにしろ」式列舉。
• としたって / としたところでN1「としたって／としたところで」偏口語，後句多為無濟於事、結果不變的消極判斷，也可接人稱名詞表示立場；與「にしろ／にせよ」主要在讓步義上相近。

にしても意思最接近但更口語；であれ〜であれ、であれ／であろうと較書面，多接名詞；としても較強調假設條件；といえども更生硬，多用於「即使是某身分或情況也…」；としたって／としたところで則偏口語，常帶有「就算那樣也沒用」的語氣。