うつ・鬱・欝[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞憂鬱;情緒低落(多寫假名)留学中に鬱になったときはどうすれば?↗留學期間要是得了憂鬱症該怎麼辦?
- タル形容詞、副詞(可接と)(罕用)茂盛;蔥鬱
同近反義詞
- 近義憂鬱ゆううつ中性指憂鬱,日常常用,如「憂鬱な月曜日」;「鬱」單用多指憂鬱狀態或憂鬱症,偏醫學。
- 近義メランコリー中性外來語,指憂鬱情緒,帶文藝色彩。
- 相關意気消沈いきしょうちん中性成語,指意志消沉,側重失去幹勁。
- 相關デプレッション中性外來語,指憂鬱、經濟蕭條,偏專業。
- 相關陰鬱いんうつ書面書面語,指陰鬱沉悶,可形容心情、天氣、氣氛,如「陰鬱な気分」;不是病名。
- 相關憂愁ゆうしゅう書面指憂愁,書面語,帶文學色彩,不是醫學用語。
- 相關沈鬱ちんうつ書面書面語,指心情或神情沉鬱不明朗;不是病名。
- 相關鬱気うっき書面指鬱悶之氣,書面語罕用,不是醫學用語。
- 相關気鬱きうつ書面指心情鬱悶,書面語罕用,舊時也指憂鬱症。
- 相關抑鬱よくうつ書面指抑鬱,醫學用語,如「抑鬱状態」,正式。
- 相關メランコリア書面外來語,指憂鬱症,偏醫學、藝術,罕用。
- 相關意気阻喪いきそそう書面成語,指意氣消沉,書面語,側重失去勇氣。
- 相關暗愁あんしゅう書面指暗自憂傷,書面語古雅,帶文學色彩。
- 反義快かい書面指愉快,與「鬱」相對,多作複合詞「爽快」。
- 反義晴れやかはれやか中性指心情晴朗,與鬱悶的「鬱」相對。
憂鬱狀態或憂鬱症用「鬱」,如「鬱になる」「躁鬱」;日常心情低落說「憂鬱」,醫學上說「抑鬱」,意志消沉說「意気消沈」;反面是「晴れやか」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文


