くじく・挫く[2]中高型

釋義
  1. 一類/五段動詞、他動詞扭傷;扭歪(多寫為假名)
  2. 一類/五段動詞、他動詞打擊(熱情);使沮喪;使氣餒;挫傷;打垮;使洩氣(多寫為假名)
    観客かんきゃく側がわから相手あいてチームをわらってやることは、その士気しきをくじくことになろう。↗
    觀眾席嘲笑對方球隊,恐怕會挫傷他們的士氣。
活用表
辭書形(原形)くじく
禮貌形(ます形)くじきます
否定形(ない形)くじかない
禮貌(ません)くじきません
文語 ず・ぬくじかず・くじかぬ
過去形(た形)くじいた
禮貌(ました)くじきました
過去否定形(なかった形)くじかなかった
禮貌(ませんでした)くじきませんでした
て形くじいて
可能形くじける
被動形くじかれる
使役形くじかせる
使役被動形くじかせられる・くじかされる
條件形(ば形)くじけば
たら形くじいたら
意向形くじこう
禮貌(ましょう)くじきましょう
命令形くじけ

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

自他對應
他動詞挫く⇄自動詞挫けるくじける
足首あしくびを挫くじく
自動詞「挫ける」強調腳踝扭傷的狀態與結果,描述傷勢本身;他動詞「挫く」則強調施力導致扭傷的動作,帶有施加外力或意圖的語感。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 足あしなどの関節かんせつを不自然ふしぜんに曲まげて痛いためる。
  2. 他人たにんの意図いとする進行しんこうを、邪魔じゃまして止とめようとする。
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android