賭け・賭|かけ[2]尾高型

初學者建議：初學者預設用 賭け

1. 名詞賭注；賭博；下注
   会社かいしゃの賭かけはうまくいきました。↗

   公司的賭注進行得很順利。

• 近義賭博とばく中性名詞，指賭博（「賭博罪」「違法賭博」），法律新聞用語；「賭け」口語，也比喻冒險一搏。
• 近義ギャンブル中性外來語，指賭博（「ギャンブル依存症」），口語常用，泛指賽馬、柏青哥等各類賭博
• 相關賭け事かけごと中性名詞，指賭錢的事（「賭け事が好き」），口語，重在泛指各種賭博。
• 相關博打ばくち口語名詞，指賭博（「博打を打つ」），口語，帶江湖色彩，也比喻冒險
• 相關勝負事しょうぶごと中性名詞，指決勝負的玩意或賭博（「勝負事に強い」），範圍較寬。
• 相關博戯はくぎ書面書面語，指博戲，賭博遊戲，罕用。
• 相關博奕ばくえき口語同上，與第4項同為「博打」，也寫作「博奕」，也比喻孤注一擲

下注賭輸贏或冒險一搏用「賭け」（「賭けに勝つ」「一か八かの賭け」）；法律上說「賭博」，口語說「ギャンブル」，帶江湖味說「博打」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 勝負しょうぶの前まえに勝ち負かちまけを予想よそうして金品きんぴんを出だしあい、予想よそうがあたった者ものが金品きんぴんをとること。賭博とばく。
2. 確実かくじつな結果けっかが得えられそうにない状況じょうきょうで、思い切おもいきって行動こうどうにでること。