サルーン

1. 名詞沙龍；酒館；（船上的）客廳

• 近義飲み屋のみや口語指喝酒的小店，泛指各種酒館，日常常用；「サルーン」多指西式酒吧或大廳、客艙。
• 近義酒場さかば中性指以賣酒為主的店，泛稱酒館，如「大衆酒場」；「サルーン」偏指西式酒吧，還指大廳。
• 近義パブ中性外來語，指英式酒館或洋風居酒屋，如「アイリッシュパブ」；「サルーン」多指西式酒吧或客廳。
• 近義パブリックハウス書面英國、愛爾蘭酒館的全稱，用於說明來歷，平時幾乎不用；日常說「パブ」。
• 相關居酒屋いざかや中性指供應酒和小菜的日式小酒館，日常最常用；「サルーン」指西式酒吧或客船大廳。
• 相關一杯飲み屋いっぱいのみや口語指價格便宜、能隨意喝一杯的小酒館，側重廉價隨意；「サルーン」多指西式酒吧。
• 相關赤ちょうちんあかちょうちん口語原指紅燈籠，轉指掛紅燈籠的平價小酒館，帶庶民感；「サルーン」是西式酒吧。

西式酒吧或大廳、客船客廳說「サルーン」；日式小酒館說「居酒屋」，泛稱說「飲み屋」，英式酒吧說「パブ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 大広間おおひろま。客船きゃくせんなどの客室きゃくしつ。サロン。
2. 酒場さかば。
3. 自動車じどうしゃのセダン。