自動車|じどうしゃ[2]中高型

JLPT N5約估常用中性
釋義
  1. 名詞汽車;轎車;機動車輛
    私達わたしたちはその自動車じどうしゃを12,000ドルで買かった。↗
    我們花了一萬兩千美元買了那輛汽車。
同近反義詞
  • 近義四輪車よんりんしゃ書面指有四個輪子的車,用於區分機車等兩輪車,多見於法規、統計
  • 近義車くるま中性口語中最常用的說法,指汽車,也泛指車輛、車輪;「自動車」偏正式、書面
  • 近義オートモビル書面外來語,極少單用,日常說「自動車」或「車」
  • 近義モーターカー書面外來語,舊指汽車,現多指鐵路維修用的軌道車,日常不用
  • 相關車くるま中性口語中最常用的說法,指汽車,也泛指車輛、車輪;「自動車」偏正式、書面

日常說汽車用「車」,正式或書面用「自動車」;與兩輪車區分時用「四輪車」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ガソリンエンジンなどの内燃ないねん機関きかん又またはモーターなどの原動機げんどうきを用もちい、かつ、レール又または架線かせんによらないで道路どうろを走行そうこうする3輪りん以上いじょうの車両しゃりょう。一般的いっぱんてきに、車くるまと言いう場合ばあい、自動車じどうしゃを意味いみする。
  2. 語義ごぎ1のうち、特とくに乗用車じょうようしゃ。
  3. 原動機げんどうきを用もちい、かつ、レール又または架線かせんによらないで運転うんてんする車くるまであつて、原動機付自転車げんどうきつけじてんしゃ、自転車じてんしゃ及および身体障害者しんたいしょうがいしゃ用ようの車くるまいす並ならびに歩行ほこう補助ほじょ車しゃその他たの小型こがたの車くるまで政令せいれいで定さだめるもの以外いがいのもの。本ほん定義ていぎによるといわゆるオートバイは自動車じどうしゃに含ふくまれる。
  4. 原動機げんどうきにより陸上りくじょうを移動いどうさせることを目的もくてきとして製作せいさくした用具ようぐで軌条きじょう若しくはもしくわ架線かせんを用もちいないもの又またはこれにより牽引けんいんして陸上りくじょうを移動いどうさせることを目的もくてきとして製作せいさくした用具ようぐであつて、原動機付自転車げんどうきつけじてんしゃ以外いがいのもの。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android