シップ

1. 名詞船；艦船

• 近義船舶せんぱく書面正式書面說法，多用於法規、行業，如「船舶免許」；「シップ」多作複合詞
• 近義船ふね中性指船，日常最常用，含小舟到大船；「シップ」很少單用
• 近義舟・船中性指同讀ふね的兩種寫法，「舟」多指小船，「船」多指大船；與「船」所指相同
• 相關舟船書面書面說法，泛指大小船隻的總稱，較少用，日常一般說「船」

外來語「シップ」指船，多作複合詞，如「フラッグシップ」，作後綴還表示身分「リーダーシップ」；日常說「船」，正式說「船舶」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 船ふね、帆船ほぶねを要素ようそにもつ語ごを構成こうせいする。