ラグ
ラッグ
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞地毯;小地毯
同近反義詞
- 近義絨毯じゅうたん中性指織物地毯的總稱,鋪滿房間、局部或走廊都可用;「ラグ」多指局部鋪的較小地毯。
- 近義カーペット中性外來語,泛指地毯,整鋪或局部都可,與「絨毯」相近;「ラグ」多指局部鋪的較小地毯。
- 近義マット中性外來語,指門口、浴室的小墊子或體操墊;「ラグ」偏客廳等處鋪的裝飾性地毯。
- 近義氈かも書面古語,指獸毛壓製的毛氈類鋪墊,現代罕用;日常說地毯用「ラグ」「カーペット」。
- 近義ラグマット中性外來語,指毛足較長的小塊地墊,與「ラグ」含義相近,一般可以互換。
- 相關マット中性外來語,指門口、浴室的小墊子或體操墊;「ラグ」偏客廳等處鋪的裝飾性地毯。
局部鋪的地毯用「ラグ」;泛指地毯說「カーペット」或「絨毯」,門口、浴室的小墊子用「マット」,「氈」是古語。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文


