不可能|ふかのう[2]中高型

1. な形容詞/形容動詞、名詞不可能；無法實現；辦不到
   回復かいふくはほとんど不可能ふかのうだった。↗

   恢復幾乎是不可能的。

• 近義不能ふのう書面書面，指無能力做到，也指性無能，如「再起不能」；「不可能」側重事情根本辦不到
• 近義だめ口語口語，指不行、沒用，也表禁止，如「駄目だよ」；「不可能」偏正式客觀
• 近義ありえない口語口語，指不可能有，也表難以置信，如「ありえない！」；「不可能」偏正式
• 近義インポシブル中性外來語，指不可能的，多見於作品名，如「ミッション・インポシブル」
• 相關無理むり中性指勉強、做不到，口語常用，如「それは無理だ」；「不可能」偏正式客觀
• 相關及び難いおよびがたい書面書面，指難以企及，如「彼には及び難い」；「不可能」側重事情根本辦不到
• 相關絶望的ぜつぼうてき中性指令人絕望、毫無希望；「不可能」側重客觀上辦不到
• 相關非現実的ひげんじつてき中性指不切實際，如「非現実的な計画」；「不可能」側重客觀上根本辦不到
• 反義可能かのう中性在能否實現上與「不可能」相對，指可能、可行，如「可能性」
• 反義実現可能じつげんかのう書面在能否實現上與「不可能」相對，指可實現的、可行的

客觀上根本辦不到用「不可能」，如「不可能を可能にする」；口語做不到用「無理」「駄目」；難以置信用「ありえない」；不切實際用「非現実的」；反義是「可能」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 実行じっこうや達成たっせいができないこと。可能かのうでないこと。
2. 絶対ぜったいに起おこらないこと。