争点|そうてん[1]頭高型

1. 名詞爭議點；爭論焦點；爭執要點
   私わたしたちはその討論とうろんを争点そうてんとなっている問題もんだいに限定げんていすべきだ。↗

   我們應該將討論限定在爭議問題上。

• 近義論点ろんてん中性指議論、討論的中心話題，不一定有對立；「争点」強調訴訟、選舉中的對立焦點。
• 相關問題点もんだいてん中性指妨礙目標、有毛病的地方，不一定有爭論對方；「争点」是雙方爭執的焦點。
• 相關論争点書面指爭論中的焦點問題，與「争点」意思幾乎相同，但較少用，法律、選舉報導一般說「争点」。
• 反義合意点ごういてん書面指雙方意見一致、可達成協議的地方，與「争点」在談判、爭論中相對。
• 反義一致点いっちてん中性指意見相同之處，與「争点」相對，常與「相違点」並提；比「合意点」更日常。

訴訟、選舉中的對立焦點用「争点」，討論的中心用「論点」，待解決的毛病用「問題点」；相同之處用「一致点」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 論争ろんそうや訴訟そしょうなど争い事あらそいごとの中心ちゅうしんとなる点てん。