核心|かくしん[0]平板型

1. 名詞核心；要點；中心；實質
   これがその問題もんだいの核心かくしんである。↗

   這就是問題的核心。

• 近義核かく中性指核心，也指原子核、核武；「核心」偏問題、事物的關鍵要害，如「核心に迫る」。
• 近義中核ちゅうかく書面書面語，指組織、事物的中堅核心，如「中核企業」；「核心」偏問題本質。
• 近義要点ようてん中性指要點，如「要点をまとめる」；「核心」偏最本質的關鍵。
• 近義ポイント口語外來語，指要點、關鍵或得分；「核心」較書面。
• 近義中心ちゅうしん中性指中心、中央，用途廣；「核心」偏問題的關鍵本質。
• 近義本質ほんしつ書面書面語，指本質屬性；「核心」偏討論的關鍵點。
• 近義骨子こっし書面書面語，指計畫、文章的骨架要點，如「法案の骨子」；「核心」偏關鍵。
• 近義中枢ちゅうすう書面書面語，指中樞、神經中樞；「核心」偏問題關鍵。
• 近義芯しん中性指芯、核心，如鉛筆芯，也比喻骨子裡；「核心」偏問題關鍵。
• 近義エッセンス口語外來語，指精華或香精；「核心」偏問題關鍵。
• 近義コア口語外來語，指核心或鐵桿粉絲，如「コアなファン」；「核心」偏問題。
• 近義眼目がんもく書面書面語，指主旨、重點；「核心」偏關鍵本質。
• 近義基幹きかん書面書面語，指基礎中堅，如「基幹産業」；「核心」偏關鍵。
• 近義要領ようりょう中性指要點或做事訣竅，如「要領がいい」；「核心」偏本質。
• 近義心しん中性讀作「しん」時單用較少，多見於「心棒」等詞，指中心、芯；「核心」指事物關鍵部分，意思更明確。
• 近義かなめ書面書面語，指樞紐、關鍵人物，如「チームの要」；「核心」偏問題本質。
• 相關趣旨しゅし書面書面語，指主旨、宗旨；「核心」偏關鍵要害。
• 相關心臓しんぞう中性指心臟，也比喻核心部分或膽量；「核心」偏問題本質。
• 相關争点そうてん書面書面語，指爭議焦點；「核心」偏本質關鍵。
• 相關要旨ようし書面書面語，指主旨要點；「核心」偏最關鍵處。
• 相關骨髄こつずい書面書面語，指骨髓，也比喻內心深處，如「恨み骨髄」；「核心」偏關鍵。
• 相關勘所かんどころ口語口語，指成事的訣竅要點，原為三味線音位；「核心」偏問題本質。
• 反義末梢まっしょう書面書面語，指細枝末節，與關鍵的「核心」相對。
• 反義枝葉えだは書面書面語，指枝節、次要的事，與「核心」相對。

問題、事物最關鍵的本質用「核心」，如「核心を突く」；組織中堅用「中核」，要點用「要点」、「ポイント」，樞紐人物用「要」，相對的是「末梢」、「枝葉」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとの中心ちゅうしんとなる大事だいじな部分ぶぶん。