侮る|あなどる[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞輕視；看不起；小看；蔑視；嘲笑；鄙視
活用表
| 辭書形（原形） | 侮る（あなどる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 侮ります（あなどります） |
| 否定形（ない形） | 侮らない（あなどらない） |
| 禮貌（ません） | 侮りません（あなどりません） |
| 文語 ず・ぬ | 侮らず・侮らぬ（あなどらず・あなどらぬ） |
| 過去形（た形） | 侮った（あなどった） |
| 禮貌（ました） | 侮りました（あなどりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 侮らなかった（あなどらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 侮りませんでした（あなどりませんでした） |
| て形 | 侮って（あなどって） |
| 可能形 | 侮れる（あなどれる） |
| 被動形 | 侮られる（あなどられる） |
| 使役形 | 侮らせる（あなどらせる） |
| 使役被動形 | 侮らせられる・侮らされる（あなどらせられる・あなどらされる） |
| 條件形（ば形） | 侮れば（あなどれば） |
| たら形 | 侮ったら（あなどったら） |
| 意向形 | 侮ろう（あなどろう） |
| 禮貌（ましょう） | 侮りましょう（あなどりましょう） |
| 命令形 | 侮れ（あなどれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義軽蔑けいべつ書面指輕蔑鄙視，偏情緒上的厭惡；「侮る」偏小看對方實力而掉以輕心
- 近義蔑むさげすむ書面書面，指因對方低劣而鄙視，偏人格品行；不強調低估實力
- 近義見下すみくだす中性指居高臨下看不起人，偏態度姿態；不強調輕敵
- 近義侮蔑ぶべつ書面書面，指看不起、鄙視對方，偏態度上的蔑視；「侮る」偏小看實力而輕敵
- 近義蔑視べっし書面書面，指蔑視、看不起，如「女性蔑視」，對個人對群體都可；「侮る」偏小看實力
- 近義軽侮けいぶ書面書面，指輕侮，用得少；偏古風，與「侮蔑」相近
- 近義卑しむいやしむ書面書面，指鄙視卑賤的人或卑劣的行為、品性，用得少；不強調低估實力
- 近義卑しめるいやしめる書面書面，指看低、鄙視，把人或事當作沒有價值；不說輕敵
- 近義蔑するなみする書面書面，指無視，用得極少；偏古文用法
- 相關見くびるみくびる口語口語，指低估對方，與「侮る」最接近，偏判斷失誤
- 反義敬ううやまう中性指尊敬，與「侮る」的輕視相對，如「神を敬う」
- 反義尊重する中性指尊重，與「侮る」的看輕相對
小看對方實力、掉以輕心說「侮る」，如「相手を侮るな」「侮れない」；低估說「見くびる」，帶厭惡說「軽蔑」；敬重說「敬う」「尊重する」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
