先陣|せんじん[0]平板型

1. 名詞先鋒；前衛

• 近義前衛ぜんえい中性指軍隊前衛，也指前衛藝術、球隊前鋒；含義比「先陣」廣。
• 近義先鋒せんぽう中性指先鋒部隊，也指團體賽的首位出場者、運動的帶頭人；「先陣」多說搶先、帶頭。
• 近義尖兵せんぺい書面指走在最前偵察的士兵，也比喻開拓者；書面色彩濃。
• 相關前軍ぜんぐん書面指前方的部隊；用得極少，偏軍事用語；「先陣」多說打頭陣。
• 相關先遣部隊せんけんぶたい書面指先於本隊派出的部隊，也可比喻先行派出的人員；偏軍事、新聞用語。
• 反義後陣こうじん書面反義，指後方的部隊；與前方的「先陣」相對。

帶頭搶先、打頭陣用「先陣」，常說「先陣を切る」；軍隊前衛說「前衛」，團體賽首位或運動帶頭人說「先鋒」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 本陣ほんじんの前まえに置おかれる陣じんのこと。さきぞなえ。先鋒せんぽう。
2. 一番乗いちばんのり。さきがけ。