同時に|どうじに[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 短語、副詞同時;一起;並行
    兩名跑者同時到達終點線。
  2. 短語、連詞正當……時;剛……就……以「...と同時に」形式
    駅えきに着つくと同時どうじに彼女かのじょは母ははに電話でんわした。↗
    一到車站,她就給母親打了電話。
  3. 短語、連詞同時;一方面……另一方面;也;而且
    體育的悖論在於它既分裂人又團結人。
同近反義詞
  • 近義一斉にいっせいに中性指眾人或眾物一齊行動,如「一斉に走り出す」,側重整齊劃一
  • 近義同時どうじ中性名詞,指同一時間,如「同時通訳」,多作複合詞,不單獨作副詞
  • 近義一度にいちどに中性指一次性全部,如「一度に二つ持つ」,側重集中在一次
  • 相關ともに書面指一起、共同,偏書面,如「家族と共に」,側重伴隨
  • 相關いっぺんに口語指一下子全部,口語,如「いっぺんに片付ける」
  • 反義順次じゅんじ中性指依次按順序,與同時進行的「同時に」相對

兩件事同一時間發生說「同時に」,也可表示「與此同時」;眾人一齊做說「一斉に」,一次全部做說「一度に」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. それと一緒いっしょに。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android