大嫌い|だいきらい[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- な形容詞/形容動詞非常討厭；極其厭惡
活用表
| 原形 | 大嫌い（だいきらい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 大嫌いです（だいきらいです） |
| 否定形（ではない） | 大嫌いではない（だいきらいではない） |
| 禮貌（ではありません） | 大嫌いではありません（だいきらいではありません） |
| 過去形（だった） | 大嫌いだった（だいきらいだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 大嫌いではなかった（だいきらいではなかった） |
| て形（で） | 大嫌いで（だいきらいで） |
| 副詞形（に） | 大嫌いに（だいきらいに） |
| 條件形（なら） | 大嫌いなら（だいきらいなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關不愉快ふゆかい中性指不愉快、心情不好；側重當下的不快感，「大嫌い」側重對某人某物極其厭惡。
- 相關憎いにくい中性指可恨，也反語指令人佩服「憎いね」；側重怨恨對方。
- 相關忌まわしいいまわしい中性指令人厭惡、不願回想，如「忌まわしい記憶」，另有不吉利之義；側重厭惡感。
- 相關いやらしい口語指令人討厭，也指下流；口語，側重讓人不舒服。
- 相關憎らしいにくらしい中性指可恨，也反語指可愛「憎らしい子」；側重惹人恨。
- 相關憎々しいにくにくしい中性指一副可憎的樣子；側重態度惹人厭。
- 相關厭わしいいとわしい書面指令人厭惡、想回避；書面，側重排斥感。
- 相關忌々しいいまいましい中性指可恨得令人惱火，如「忌々しい雨」；側重氣憤。
- 相關憎たらしいにくたらしい口語指可恨、可氣，常帶孩子般的賭氣；口語。
- 反義大好きだいすき中性反義，指非常喜歡；與「大嫌い」相對。
非常討厭、極其厭惡用「大嫌い」，口語常用，如「ピーマンが大嫌い」；可恨說「憎い」「憎らしい」，可氣說「忌々しい」，不愉快說「不愉快」，反義是「大好き」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
- この上なく嫌いであること。また、そのようなさま。[1804年～]
所含漢字
對應中文
相關詞
