大空|おおぞら[3]中高型

JLPT N1約估常用書面
釋義
  1. 名詞廣闊的天空;藍天;蒼穹;穹窿
    私は世の中よのなかのどんなことをするよりも大空おおぞらに飛とびたい。↗
    比起做世上的任何事情,我都更想飛向廣闊的天空。
同近反義詞
  • 近義天てん中性名詞,指天、上天(「天を仰ぐ」「天の恵み」),可指天意;「大空」重在遼闊的天空景象。
  • 近義天空てんくう中性名詞,指天空(「天空の城」),偏書面,帶壯闊色彩。
  • 近義スカイ中性外來語,指天空(「スカイツリー」),多作專名、複合詞。
  • 相關宙ちゅう中性名詞,指空中(「宙に浮く」「宙返り」),重在懸空。
  • 相關天上てんじょう中性名詞,指天上(「天上の世界」),多指神佛所在。
  • 相關雲居くもい書面古語,指雲端、遙遠的天空,多見於和歌。
  • 相關一天いってん書面書面語,指滿天、整片天空(「一天にわかにかき曇る」),罕用。
  • 相關九天きゅうてん書面書面語,指九重天,極高的天空(「九天の彼方」),罕用。
  • 相關上天じょうてん書面書面語,指上天,也指天帝,罕用。
  • 相關天の原あまのはら書面古語,指廣闊天空(「天の原ふりさけ見れば」),多見於和歌。
  • 相關太虚たいきょ書面書面語,指太空、虛空,多見於漢文,罕用。
  • 反義大地だいち中性指遼闊的大地(「大地を踏みしめる」),與「大空」相對。
  • 反義地面じめん中性指地面(「地面に落ちる」),與「大空」相對。

遼闊無邊的天空用「大空」(「大空を飛ぶ」「大空に羽ばたく」),帶抒情色彩;上天天意說「天」,壯闊書面說「天空」,懸空說「宙」;相對的是「大地」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 広々ひろびろとした大おおきな空そら。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android