契約書|けいやくしょ

1. 名詞（書面）契約；協議
   彼かれらは彼かれに無理矢理むりやり契約書けいやくしょにサインさせた。↗

   他們強迫他在合同上籤了字。

• 近義証文しょうもん書面指字據、證明文書，舊式說法，如借據、契據等
• 近義約定書やくじょうしょ書面指記載約定事項的文書，偏法律、金融，用得少
• 相關コントラクト中性外來語，指合約，多見於商務、IT 等領域，日常不常說

書面合約日常說「契約書」，如「契約書にサインする」；借據說「借用書」，舊式字據說「証文」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 契約けいやくの内容ないようを記載きさいし、契約けいやくの成立せいりつを証明しょうめいする書面しょめん。