姫君|ひめぎみ[2]中高型

1. 名詞貴族之女（尤指長女）；千金小姐
   姫ひめ君くんは皇帝こうていに寛恕かんじょを請こいました。↗

   公主向皇帝請求寬恕。

• 近義姫ひめ中性指公主或貴族小姐，也用於名字或作暱稱，日常常用，比「姫君」口語
• 近義お姫様おひめさま中性「姫」的敬稱，指公主，也比喻嬌生慣養、不諳世事的女孩
• 相關皇女こうじょ中性指天皇或皇帝的女兒，偏歷史、正式用語
• 相關プリンセス中性外來語，指公主或王妃，西方童話、日本皇室都可用
• 相關王女おうじょ中性指國王的女兒，多用於外國王室，不用於日本古典的貴族千金
• 相關姫御前ひめごぜん書面指對貴族千金的敬稱，古風，多見於古典
• 相關内親王ないしんのう正式日本皇室女子的正式稱號，限於天皇的女兒等

日常會說「お姫様」、「姫」，西方童話用「プリンセス」；古典、歷史中貴族千金稱「姫君」，日本皇室正式稱號是「内親王」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 高たかい身分みぶんの人ひと、特とくに皇族こうぞくや貴族きぞくの娘むすめ。