媒介|ばいかい[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞中介;媒介;充當中間人;作為媒介
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞傳播;傳染;攜帶(病菌、疾病等)
    マラリアは蚊かが媒介ばいかいする。↗
    瘧疾是由蚊子傳播的。
  3. 名詞、哲學中介(黑格爾哲學中)
活用表
辭書形(原形)媒介する(ばいかいする)
禮貌形(ます形)媒介します(ばいかいします)
否定形(ない形)媒介しない(ばいかいしない)
禮貌(ません)媒介しません(ばいかいしません)
文語 ず・ぬ媒介せず・媒介せぬ(ばいかいせず・ばいかいせぬ)
過去形(た形)媒介した(ばいかいした)
禮貌(ました)媒介しました(ばいかいしました)
過去否定形(なかった形)媒介しなかった(ばいかいしなかった)
禮貌(ませんでした)媒介しませんでした(ばいかいしませんでした)
て形媒介して(ばいかいして)
可能形媒介できる(ばいかいできる)
被動形媒介される(ばいかいされる)
使役形媒介させる(ばいかいさせる)
使役被動形媒介させられる(ばいかいさせられる)
條件形(ば形)媒介すれば(ばいかいすれば)
たら形媒介したら(ばいかいしたら)
意向形媒介しよう(ばいかいしよう)
禮貌(ましょう)媒介しましょう(ばいかいしましょう)
命令形媒介しろ(ばいかいしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義仲立ちなかだち中性指居中牽線、做中間人;和語。
  • 相關斡旋あっせん中性指從中介紹、斡旋,如「就職を斡旋する」;側重幫人辦成,「媒介」也指病菌傳播。
  • 相關調停ちょうてい中性指第三方調解糾紛,也指法院調停;側重平息爭端。
  • 相關仲裁ちゅうさい中性指居中調停爭執,「仲裁に入る」也可指勸架,正式程序中指作出裁決;「媒介」側重在兩者間起聯繫作用
  • 相關介在かいざい中性指夾在中間存在;側重處於其間。

在兩者之間起聯繫作用或傳播病菌用「媒介」,如「蚊が媒介する病気」「不動産の媒介」;介紹說「斡旋」,調解說「調停」,仲裁說「仲裁」,牽線說「仲立ち」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. なかだちをすること。
  2. (法律ほうりつ) 他者たしゃ間かんの契約けいやくの成立せいりつに尽力じんりょくする行為こうい。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android