少しずつ・少しづつ|すこしずつ

初學者建議：初學者預設用 少しずつ

1. 副詞一點一點；逐漸地；慢慢地
   彼かれは少すこしずつよくなっています。↗

   他一點點地好轉了。

• 近義徐々にじょじょに中性指逐步、漸漸，偏書面，如「徐々に回復する」，側重變化過程
• 近義ジワジワ中性指緩慢滲透般逐漸，如「じわじわ効いてくる」，口語
• 近義次第にしだいに中性指隨時間推移逐漸，如「次第に暗くなる」，偏書面
• 近義だんだん中性指漸漸地，口語常用，如「だんだん寒くなる」，側重變化的推移
• 近義漸次ぜんじ書面指逐步，書面正式，如「漸次増加する」
• 近義追々おいおい中性指往後慢慢地，如「追々説明します」，側重將來逐步
• 近義ちびちび口語指一點一點小口地，如「酒をちびちび飲む」，側重節省著用
• 近義ぼちぼち口語口語，指不慌不忙、一點點地，也指差不多該，如「ぼちぼちやる」；關西常用，其他地區也說
• 近義ぼつぼつ中性指零零星星，也指差不多該，如「ぼつぼつ帰ろう」；「少しずつ」側重每次一點地推進
• 近義じわっと中性指緩慢而確實地發生，如「汗がじわっと出る」「じわっと効く」；「少しずつ」側重分次少量
• 近義じわり中性指緩慢而穩定地，如「じわりと迫る」，偏書面
• 相關じんわり中性指慢慢地、穩穩地，如「じんわり温かい」，也形容汗、淚慢慢滲出
• 相關次第次第にしだいしだいに書面「次第に」的疊用形，強調逐漸推進，書面，用得少；日常說「少しずつ」「だんだん」
• 反義一度にいちどに中性指同一次、同時一起，如「一度に運ぶ」，與分次一點點的「少しずつ」相對
• 反義大量に中性指數量很大，如「大量に買い込む」，在數量上與每次少量的「少しずつ」相對

每次一點、逐步推進說「少しずつ」，如「少しずつ慣れる」；變化逐漸發生說「だんだん」「徐々に」，小口慢飲說「ちびちび」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 量りょうや程度ていどが小ちいさい段階だんかいを何度なんども繰り返くりかえしながら進すすむさま。