常連・定連|じょうれん[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 常連

1. 名詞（可接の）常客；老主顧；常來的客人
2. 名詞經常相伴的人；形影不離的伴侶

• 近義おなじみ口語口語，指熟悉的、老面孔，如「お馴染みの顔」；「常連」偏常客身分。
• 近義常客じょうきゃく中性指常來店裡的老顧客，偏客人身分；「常連」也指常湊在一起的夥伴，如「常連メンバー」。
• 近義常得意じょうとくい書面書面語，指一直光顧的老主顧，帶商家視角；「常連」更日常。
• 近義なじみ客なじみきゃく口語口語，指熟客，舊時也指熟客嫖客；「常連」較中性。
• 相關贔屓ひいき口語口語，指偏愛、捧場或贊助人，如「ひいきの店」；「常連」偏常來的客人。
• 相關馴染みなじみ中性指熟悉、熟識，如「馴染みの店」；「常連」偏人，指常來的客人。
• 反義新参しんざん中性指新來者、新人，在資歷上與老面孔「常連」相對。

常來店裡的老顧客或常湊在一起的夥伴用「常連」，如「常連客」；商家說老主顧用「常得意」，熟客用「馴染み客」，捧場用「贔屓」，相對的是「新参」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 常つね日頃ひごろ連れ立つれだっている仲間なかまや友人ゆうじん。
2. 常つねにある店みせに来くる客きゃく。