染め・染|そめ[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 染め

1. 名詞染色；印花

• 相關変色へんしょく中性指顏色發生變化，多為褪色、變質，自然或人為原因都可；「染め」是有意給布、線上色
• 相關色変わりいろがわり中性指變色，也指同款不同色的商品；側重顏色改變的結果。
• 反義脱色だっしょく中性反義，指去掉顏色、漂白；與上色的「染め」相對。
• 反義抜染ぬきぞめ中性拔染法，用藥劑褪去部分顏色做出花紋，本身也是染色工藝；與上色的方向相反

給布、線上色或染色的方式用「染め」，如「藍染め」「草木染め」；顏色改變說「変色」，去色說「脱色」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 布ぬのや糸いとに色いろをつけること。