機軸|きじく[1]頭高型

1. 名詞軸；軸線；計畫；策略

• 近義車軸しゃじく中性專指車輛車輪的軸，不用於「新機軸」那樣指方案、做法的比喻
• 相關軸じく中性指軸，也比喻中心、核心，如「チームの軸」，最普通，用途比「機軸」廣
• 相關心棒しんぼう中性指車輪、陀螺等轉動的中心棒，也比喻團體的核心人物；「機軸」現代多用於「新機軸」
• 相關回転軸かいてんじく中性指旋轉運動的中心軸，物理、機械用語，不作比喻；「機軸」可指方針、方案
• 相關心木書面指作軸心的木棒，如捲軸、車輪的芯木，罕用；日常說「軸」或「心棒」

「機軸」現代主要用於「新機軸」，指新的方案、新做法；實物的軸用「軸」「車軸」；團體核心用「心棒」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 車輪しゃりん、機関きかんの中心ちゅうしんの軸じく。
2. 地球ちきゅうの地軸ちじく。
3. 活動かつどうの中心ちゅうしん。
4. 計画けいかく。工夫くふう。方法ほうほう。