欄干・闌干・欄杆・欄檻|らんかん[0]平板型

常用中性
寫法辨析
欄干最標準、最常用的寫法,一般文章、新聞、說明書裡幾乎都寫這個。初學者直接用「欄干」即可,不必猶豫。
闌干較少見的少見的寫法,帶有古雅的文語色彩,多出現在詩歌、文學作品或強調古典氛圍的文本中,日常使用機會不多。
欄杆可見到的另一種寫法,使用頻率低於「欄干」,意思相同,讀到時知道指的就是欄干即可,自己書寫時不建議優先採用。
欄檻最不常見的寫法,偶爾在文學性或較舊的文本中出現,屬於同義異寫,一般場合不必使用,認得即可。

初學者建議:初學者預設用 欄干

釋義
  1. 名詞欄杆;護欄;扶手;欄杆柱;陽台欄杆;城牆頂部的欄杆
    州しゅう警察けいさつのジャネット・ウェルプ広報官こうほうかんによれば、そのトラックは州間しゅうかん高速道路こうそくどうろ30号線ごうせん沿そいの橋はしの欄干らんかんに激突げきとつして止とまったとのことです。↗
    據州警察發言人珍妮特·韋爾普透露,那輛卡車撞上了州際高速公路30號沿線的橋欄杆後停了下來。
  2. タル形容詞、副詞(可接と)(月亮或星星)閃閃發亮的;光芒燦爛的
  3. タル形容詞、副詞(可接と)(淚水)不斷流下的;源源不絕的
同近反義詞
  • 近義手すりてすり中性扶手,日常常用,側重樓梯走廊供手扶的橫杆,比「欄干」用途寬
  • 相關高欄こうらん書面高欄,書面,側重宮殿寺社廊下上端翹起的欄杆,帶古建築色彩

橋、陽臺邊上的欄杆用「欄干」,如「橋の欄干」;樓梯扶手說「手すり」;寺社宮殿的翹頭欄杆叫「高欄」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 転落てんらくを防ふせぐために橋はしやベランダの外側そとがわに設置せっちされた手てすり高だかの柵さく。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android