正反対|せいはんたい
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞(可接の)、な形容詞/形容動詞完全相反;恰恰相反;截然相反
活用表
| 原形 | 正反対(せいはんたい) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 正反対です(せいはんたいです) |
| 否定形(ではない) | 正反対ではない(せいはんたいではない) |
| 禮貌(ではありません) | 正反対ではありません(せいはんたいではありません) |
| 過去形(だった) | 正反対だった(せいはんたいだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 正反対ではなかった(せいはんたいではなかった) |
| て形(で) | 正反対で(せいはんたいで) |
| 副詞形(に) | 正反対に(せいはんたいに) |
| 條件形(なら) | 正反対なら(せいはんたいなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義あべこべ口語指顛倒弄反了,口語,側重前後左右弄反,如「靴をあべこべに履く」。
- 近義反対はんたい中性指反對、相反,用途廣,程度不強調;「正反対」強調完全徹底相反。
- 近義逆ぎゃく中性指相反逆向,側重方向順序顛倒,如「逆に言えば」。
- 近義対極たいきょく書面指對立的另一極,側重處於正對面,如「対極にある」。
- 相關対照的たいしょうてき中性指對照鮮明的,側重兩者對比強烈,如「対照的な性格」。
- 相關両極りょうきょく書面指兩個極端,側重分處兩頭,如「意見が両極に分かれる」。
- 反義同一どういつ書面指同一相同,與完全相反的「正反対」相對。
- 反義一致いっち中性指一致相符,與截然相反的「正反対」相對。
完全徹底相反用「正反対」,如「性格が正反対」、「正反対の意見」;一般相反說「反対」、「逆」,顛倒說「あべこべ」,對比鮮明說「対照的」,處於另一極說「対極」;反面是「一致」、「同一」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


