洞察|どうさつ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞洞察;識見
活用表
| 辭書形(原形) | 洞察する(どうさつする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 洞察します(どうさつします) |
| 否定形(ない形) | 洞察しない(どうさつしない) |
| 禮貌(ません) | 洞察しません(どうさつしません) |
| 文語 ず・ぬ | 洞察せず・洞察せぬ(どうさつせず・どうさつせぬ) |
| 過去形(た形) | 洞察した(どうさつした) |
| 禮貌(ました) | 洞察しました(どうさつしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 洞察しなかった(どうさつしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 洞察しませんでした(どうさつしませんでした) |
| て形 | 洞察して(どうさつして) |
| 可能形 | 洞察できる(どうさつできる) |
| 被動形 | 洞察される(どうさつされる) |
| 使役形 | 洞察させる(どうさつさせる) |
| 使役被動形 | 洞察させられる(どうさつさせられる) |
| 條件形(ば形) | 洞察すれば(どうさつすれば) |
| たら形 | 洞察したら(どうさつしたら) |
| 意向形 | 洞察しよう(どうさつしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 洞察しましょう(どうさつしましょう) |
| 命令形 | 洞察しろ(どうさつしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義見識けんしき中性指有主見的判斷力,也指自尊心;側重見解,「洞察」側重看透本質。
- 近義眼力がんりき中性指辨別真偽、善惡的眼力;「洞察」側重看透事物深層本質,不只是辨別
- 近義見抜くみぬく中性動詞,指看穿隱藏的本質、真相或心思,日常常用;「洞察する」偏書面,語氣更鄭重。
- 近義識見しきけん書面指見識,與「見識」同義;書面,不像「洞察」側重看透本質。
- 近義眼識がんしき書面指鑑別優劣的眼光;書面,不像「洞察」側重看透本質。
- 近義明察めいさつ正式指看清真相,也敬稱對方高見「ご明察」。
- 近義洞察力どうさつりょく中性指洞察的能力,只作名詞;「洞察」還可作サ變動詞,指看透這一行為本身。
- 近義達見たっけん書面指憑敏銳洞察力形成的卓越見識,書面罕用;「洞察」指看透的行為,「達見」指由此得到的見識。
- 近義達識たっしき書面指能理解事物本質、看清將來的卓越判斷力,書面罕用;側重見識與遠見,「洞察」側重看透的行為。
- 相關見通しみとおし中性指前景、預測,也指視野;側重展望,不像「洞察」側重看透本質。
- 相關見通すみとおす中性動詞,指一眼望到底、看透心思或預見將來,兼有視野與預測義;比「洞察する」通俗,日常常用。
- 相關見透かすみすかす中性動詞,指看穿對方心思、謊言或企圖,褒貶取決於語境;「洞察」側重以敏銳觀察看透事物本質
- 相關読みよみ中性指閱讀,也指預判「読みが鋭い」,不像「洞察」側重看透本質。
- 相關看破かんぱ書面書面,指識破真相、看透內情;「洞察」側重以敏銳觀察力把握事物本質
- 相關洞見どうけん書面與「洞察」意思基本相同,指看透事物或由此得到的見解,書面罕用;日常用「洞察」。
- 相關活眼かつがん書面指能看透事物本質的敏銳眼光,側重眼力本身,書面罕用;日常說「洞察力」「眼力」。
- 相關透察とうさつ書面與「洞察」意思相近,指看透本質或隱藏的事實,書面罕用;日常一般說「洞察」。
以敏銳觀察力看透事物本質用「洞察」,如「鋭い洞察」「洞察力」;見解說「見識」,眼力說「眼力」,識破說「見抜く」「看破」,預測說「見通し」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


