清掃|せいそう[0]平板型

JLPT N2約估常用正式
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞清掃;清潔;垃圾清理;清除廢棄物
    美術館びじゅつかんの東ひがしの陳列ちんれつ棟むねは清掃せいそうのため閉鎖へいさされていた。↗
    美術館的東陳列樓因清潔而關閉。
活用表
辭書形(原形)清掃する(せいそうする)
禮貌形(ます形)清掃します(せいそうします)
否定形(ない形)清掃しない(せいそうしない)
禮貌(ません)清掃しません(せいそうしません)
文語 ず・ぬ清掃せず・清掃せぬ(せいそうせず・せいそうせぬ)
過去形(た形)清掃した(せいそうした)
禮貌(ました)清掃しました(せいそうしました)
過去否定形(なかった形)清掃しなかった(せいそうしなかった)
禮貌(ませんでした)清掃しませんでした(せいそうしませんでした)
て形清掃して(せいそうして)
可能形清掃できる(せいそうできる)
被動形清掃される(せいそうされる)
使役形清掃させる(せいそうさせる)
使役被動形清掃させられる(せいそうさせられる)
條件形(ば形)清掃すれば(せいそうすれば)
たら形清掃したら(せいそうしたら)
意向形清掃しよう(せいそうしよう)
禮貌(ましょう)清掃しましょう(せいそうしましょう)
命令形清掃しろ(せいそうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義掃除そうじ中性指打掃(「部屋を掃除する」),日常最常用;「清掃」偏正式,多用於公共場所、業務。
  • 近義クリーニング中性外來語,指乾洗、洗衣店(「クリーニングに出す」),重在專業洗滌。
  • 相關洗浄せんじょう中性指清洗(「洗浄剤」「胃洗浄」),多用於器具、醫療。
  • 相關さらう中性指疏浚河底、清除沉積(「どぶを浚う」),也指捲走。
  • 相關洗濯せんたく中性指洗衣物、床單毛巾等(「洗濯機」);「清掃」是打掃場所。
  • 相關洗うあらう中性動詞,指洗(「手を洗う」),也指調查清楚。
  • 相關洒掃さいそう書面書面語,指灑水掃地,現代罕用。
  • 相關洗滌せんでき書面書面語,是「洗浄」原來的寫法,原讀「せんでき」,後也讀「せんじょう」;現罕用。
  • 相關洗い濯ぎあらいすすぎ中性指洗滌與漂洗,多用於描述家務,罕用。
  • 反義汚染おせん中性指污染,與「清掃」相對。
  • 反義汚すよごす中性指弄髒,與「清掃」相對。

公共場所、業務上的打掃用「清掃」(如「清掃員」「道路清掃」);家裡打掃用「掃除」,洗衣服用「洗濯」,送乾洗用「クリーニング」,清洗器具用「洗浄」;相對的是「汚す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある場所ばしょを掃き清はききよめること。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android